Heuer starten wir die Sommersaison mit einer Neuheit. Vor unserem Geschäft heißt euch den ganzen Tag und die ganze Nacht unser Automat willkommen. Wenn unsere Metzgerei zu ist, und wenn der kleine Hunger ruft, ist er da.
Hier geht es nicht nur ums schnelle Einkaufen – sondern um ein Stück echte Südtiroler Versorgung, genau dann, wenn man sie braucht.
Frühmorgens, wenn die ersten Wanderer noch im Halbdunkel Richtung Gipfel starten und der Kaffee gerade erst wirkt. Spätabends, wenn die Arbeit geschafft ist und die Küche zuhause leer bleibt. Oder sonntags in aller Früh, wenn dass Wetter dann doch mitspielt und ein Mittagessen draußen so schön wäre, aber die Rolläden der Geschäfte zu sind. Genau dann steht der Automat bereit.
Darin steckt das, was man hier in der Region kennt und schätzt: unsere berühmten Kaminwurzen, herzhaft gereifter Speck, feine Salamis, schnelle Gerichte für den kleinen Hunger und Grillspezialitäten für spontane Abende mit Freunden. Auch ein Stück Käse für die Jause auf dem Berg ist immer dabei.
Ob Last-Minute-Grillfeier, eine schnelle Stärkung nach der Arbeit oder die Jause für unterwegs – der Automat ist wie ein stiller Nachbar, der nie schläft.
Und vielleicht ist genau das das Schöne daran: In einer Region, wo Natur, Arbeit und Genuss so eng zusammengehören, passt ein Automat, der immer da ist, einfach perfekt ins Bild.
